diff --git a/doc/de/autogen/user/script_commands.txt b/doc/de/autogen/user/script_commands.txt
index 80d46a9fe..74bfbcaab 100644
--- a/doc/de/autogen/user/script_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/script_commands.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ........................................
 /script  list
          show <script>
-         load|unload <script> [<script>...]
+         load|unload|reload <script> [<script>...]
          install|remove|hold <script> [<script>...]
          upgrade
          update
@@ -12,6 +12,7 @@
     show: show detailed info about a script
     load: load script(s)
   unload: unload script(s)
+  reload: reload script(s)
  install: install/upgrade script(s)
   remove: remove script(s)
     hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
@@ -44,5 +45,12 @@ Input allowed on script buffer:
   s:       reset sort (use default sort)
   word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, tags, ...)
   *        remove filter
+
+Examples:
+  /script install iset.pl buffers.pl
+  /script remove iset.pl
+  /script hold urlserver.py
+  /script reload urlserver
+  /script upgrade
 ........................................
 
diff --git a/doc/en/autogen/user/script_commands.txt b/doc/en/autogen/user/script_commands.txt
index 80d46a9fe..74bfbcaab 100644
--- a/doc/en/autogen/user/script_commands.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/script_commands.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ........................................
 /script  list
          show <script>
-         load|unload <script> [<script>...]
+         load|unload|reload <script> [<script>...]
          install|remove|hold <script> [<script>...]
          upgrade
          update
@@ -12,6 +12,7 @@
     show: show detailed info about a script
     load: load script(s)
   unload: unload script(s)
+  reload: reload script(s)
  install: install/upgrade script(s)
   remove: remove script(s)
     hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
@@ -44,5 +45,12 @@ Input allowed on script buffer:
   s:       reset sort (use default sort)
   word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, tags, ...)
   *        remove filter
+
+Examples:
+  /script install iset.pl buffers.pl
+  /script remove iset.pl
+  /script hold urlserver.py
+  /script reload urlserver
+  /script upgrade
 ........................................
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/script_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/script_commands.txt
index 9f2b9f8cc..d94c08c8c 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/script_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/script_commands.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ........................................
 /script  list
          show <script>
-         load|unload <script> [<script>...]
+         load|unload|reload <script> [<script>...]
          install|remove|hold <script> [<script>...]
          upgrade
          update
@@ -12,6 +12,7 @@
     show: afficher des infos détaillées sur le script
     load: charger un ou plusieurs scripts
   unload: décharger un ou plusieurs scripts
+  reload: recharger un ou plusieurs scripts
  install: installer/mettre à jour un ou plusieurs scripts
   remove: supprimer un ou plusieurs scripts
     hold: figer/défiger un ou plusieurs scripts (un script figé ne sera plus mis à jour et ne peut pas être supprimé)
@@ -44,5 +45,12 @@ Entrée autorisée sur le tampon des scripts :
   s:       réinitialiser le tri (utiliser le tri par défaut)
   word(s)  filtrer les scripts: recherche du/des mot(s) dans les scripts (description, étiquettes, ...)
   *        supprimer le filtre
+
+Exemples:
+  /script install iset.pl buffers.pl
+  /script remove iset.pl
+  /script hold urlserver.py
+  /script reload urlserver
+  /script upgrade
 ........................................
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/script_commands.txt b/doc/it/autogen/user/script_commands.txt
index 80d46a9fe..74bfbcaab 100644
--- a/doc/it/autogen/user/script_commands.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/script_commands.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ........................................
 /script  list
          show <script>
-         load|unload <script> [<script>...]
+         load|unload|reload <script> [<script>...]
          install|remove|hold <script> [<script>...]
          upgrade
          update
@@ -12,6 +12,7 @@
     show: show detailed info about a script
     load: load script(s)
   unload: unload script(s)
+  reload: reload script(s)
  install: install/upgrade script(s)
   remove: remove script(s)
     hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
@@ -44,5 +45,12 @@ Input allowed on script buffer:
   s:       reset sort (use default sort)
   word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, tags, ...)
   *        remove filter
+
+Examples:
+  /script install iset.pl buffers.pl
+  /script remove iset.pl
+  /script hold urlserver.py
+  /script reload urlserver
+  /script upgrade
 ........................................
 
diff --git a/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt
index 80d46a9fe..74bfbcaab 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ........................................
 /script  list
          show <script>
-         load|unload <script> [<script>...]
+         load|unload|reload <script> [<script>...]
          install|remove|hold <script> [<script>...]
          upgrade
          update
@@ -12,6 +12,7 @@
     show: show detailed info about a script
     load: load script(s)
   unload: unload script(s)
+  reload: reload script(s)
  install: install/upgrade script(s)
   remove: remove script(s)
     hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
@@ -44,5 +45,12 @@ Input allowed on script buffer:
   s:       reset sort (use default sort)
   word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, tags, ...)
   *        remove filter
+
+Examples:
+  /script install iset.pl buffers.pl
+  /script remove iset.pl
+  /script hold urlserver.py
+  /script reload urlserver
+  /script upgrade
 ........................................
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index db2eb79ac..a08f2bb52 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8200,6 +8200,10 @@ msgstr "načteny %s skripty:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: odebírám skript \"%s\""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenačten"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: odebírám skript \"%s\""
@@ -8221,13 +8225,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenalezen"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenačten"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: skript \"%s\" odebrán"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s%s: server \"%s\" již existuje, nemohu jej vytvořít!"
@@ -8322,8 +8322,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "stránka WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8331,6 +8331,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8365,7 +8366,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -8965,3 +8973,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Constants"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: skript \"%s\" odebrán"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 588302be4..c5f59ebae 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
@@ -8772,6 +8772,10 @@ msgstr "Installierte \"%s\" Skripten:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: Deinstalliere das Skript \"%s\""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: Das Skript \"%s\" wurde nicht installiert"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: Deinstalliere das Skript \"%s\""
@@ -8793,13 +8797,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: Skript \"%s\" wurde nicht gefunden"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: Das Skript \"%s\" wurde nicht installiert"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: Das Skript \"%s\" wurde deinstalliert"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr ""
@@ -8896,8 +8896,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "WeeChat Seite"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8905,6 +8905,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8939,7 +8940,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -9548,3 +9556,7 @@ msgstr "Type"
 
 msgid "Constants"
 msgstr "Konstanten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: Das Skript \"%s\" wurde deinstalliert"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 22a98d9d0..33e80ceee 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8473,6 +8473,10 @@ msgstr "scripts en %s cargados:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: descargando el script \"%s\""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: descargando el script \"%s\""
@@ -8494,13 +8498,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: script \"%s\" no encontrado"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: script \"%s\" descargado"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s%s: el servidor \"%s\" ya existe, ¡no se puede crear!"
@@ -8595,8 +8595,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "sitio web de WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8604,6 +8604,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8638,7 +8639,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -9248,3 +9256,7 @@ msgstr "Tipo"
 
 msgid "Constants"
 msgstr "Constantes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: script \"%s\" descargado"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 03e11c715..6c633c13a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-17 08:07+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: French\n"
@@ -8549,6 +8549,10 @@ msgstr "Scripts chargés:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: langage inconnu pour le script \"%s\""
 
+#, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s: script \"%s\" non chargé"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s%s: erreur de téléchargement du script \"%s\": %s"
@@ -8570,13 +8574,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s: script \"%s\" non trouvé"
 
 #, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s: le script \"%s\" n'est plus figé"
 
-#, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: script \"%s\" figé"
-
 #, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s: le script \"%s\" est déjà installé et à jour"
@@ -8670,17 +8670,18 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "Gestionnaire de scripts WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 
 msgid ""
 "    list: list loaded scripts (all languages)\n"
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8715,12 +8716,20 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 "    list: lister les scripts chargés (tous les langages)\n"
 "    show: afficher des infos détaillées sur le script\n"
 "    load: charger un ou plusieurs scripts\n"
 "  unload: décharger un ou plusieurs scripts\n"
+"  reload: recharger un ou plusieurs scripts\n"
 " install: installer/mettre à jour un ou plusieurs scripts\n"
 "  remove: supprimer un ou plusieurs scripts\n"
 "    hold: figer/défiger un ou plusieurs scripts (un script figé ne sera plus "
@@ -8756,7 +8765,14 @@ msgstr ""
 "  s:       réinitialiser le tri (utiliser le tri par défaut)\n"
 "  word(s)  filtrer les scripts: recherche du/des mot(s) dans les scripts "
 "(description, étiquettes, ...)\n"
-"  *        supprimer le filtre"
+"  *        supprimer le filtre\n"
+"\n"
+"Exemples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 
 msgid "list of scripts in repository"
 msgstr "liste des scripts du repository"
@@ -9370,3 +9386,6 @@ msgstr "Type"
 
 msgid "Constants"
 msgstr "Constantes"
+
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: script \"%s\" figé"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b50dfcbbf..d2d979d36 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7680,6 +7680,10 @@ msgstr "FIFO cső bezárva\n"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "folyamat: \"%s\" szerver betöltése\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "folyamat: \"%s\" szerver betöltése\n"
@@ -7701,13 +7705,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s a \"%s\" szerver már létezik, nem hozhatja létre!\n"
@@ -7803,8 +7803,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "WeeChat szlogen"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -7812,6 +7812,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -7846,7 +7847,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -8462,3 +8470,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Constants"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ed841577a..380ebcfc8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8463,6 +8463,10 @@ msgstr "script %s caricati:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: scaricamento dello script \"%s\""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" non caricato"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: scaricamento dello script \"%s\""
@@ -8484,13 +8488,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: script \"%s\" non trovato"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: script \"%s\" non caricato"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: script \"%s\" scaricato"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s%s: script \"%s\" già registrato (funzione register ignorata)"
@@ -8585,8 +8585,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "sito di WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8594,6 +8594,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8628,7 +8629,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -9225,3 +9233,7 @@ msgstr "Tipo"
 
 msgid "Constants"
 msgstr "Costanti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: script \"%s\" scaricato"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1b8ec0451..42000b7f5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -8262,6 +8262,10 @@ msgstr "ロードされた %s スクリプト:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: スクリプト \"%s\" のアンロード中"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" はロードされていません"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: スクリプト \"%s\" のアンロード中"
@@ -8283,13 +8287,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" が見つかりません"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" はロードされていません"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: スクリプト \"%s\" がアンロードされました"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s%s: サーバ \"%s\" は既に登録済みです (登録しませんでした)"
@@ -8384,8 +8384,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "WeeChat サイト"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8393,6 +8393,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8427,7 +8428,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -9018,3 +9026,7 @@ msgstr "タイプ"
 
 msgid "Constants"
 msgstr "定数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: スクリプト \"%s\" がアンロードされました"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fff50d3c7..06f1019ee 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8396,6 +8396,10 @@ msgstr "załadowano skrypt %s:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: wyładowuję skrypt \"%s\""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: skrypt \"%s\" nie załadowany"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: wyładowuję skrypt \"%s\""
@@ -8417,13 +8421,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: nie znaleziono skryptu \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: skrypt \"%s\" nie załadowany"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: skrypt \"%s\" wyładowano"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s%s: serwer \"%s\" już istnieje, nie mogę go utworzyć!"
@@ -8518,8 +8518,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "Strona WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8527,6 +8527,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -8561,7 +8562,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -9157,3 +9165,7 @@ msgstr "Typ"
 
 msgid "Constants"
 msgstr "Stałe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: skrypt \"%s\" wyładowano"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 23d75ef46..2ee94732d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:02+0200\n"
 "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7831,6 +7831,10 @@ msgstr "scripts %s carregados:"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: descarregando script \"%s\""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s%s: script \"%s\" não carregado"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "%s: descarregando script \"%s\""
@@ -7852,13 +7856,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s%s: script \"%s\" não encontrado"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s%s: script \"%s\" não carregado"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "%s: script \"%s\" descarregado"
-
 #, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr ""
@@ -7953,8 +7953,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "site do WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -7962,6 +7962,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -7996,7 +7997,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -8603,3 +8611,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Constants"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "%s: script \"%s\" descarregado"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c00ccd26a..34563e014 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:02+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7703,6 +7703,10 @@ msgstr "FIFO pipe закрыт\n"
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "сессия: загружаю сервер \"%s\"\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr "сессия: загружаю сервер \"%s\"\n"
@@ -7724,13 +7728,9 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
-msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
 msgstr "%s сервер \"%s\" уже существует, не могу создать его!\n"
@@ -7826,8 +7826,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr "слоган WeeChat"
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -7835,6 +7835,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -7869,7 +7870,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -8481,3 +8489,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Constants"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: script \"%s\" held"
+#~ msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index eb7b9c686..1e6a6a08e 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-17 08:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6761,6 +6761,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s: script \"%s\" is not loaded"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: error downloading script \"%s\": %s"
 msgstr ""
@@ -6782,11 +6786,7 @@ msgid "%s: script \"%s\" not found"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" not held any more"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "%s: script \"%s\" held"
+msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
 msgstr ""
 
 #, c-format
@@ -6879,8 +6879,8 @@ msgid "WeeChat scripts manager"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"list || show <script> || load|unload <script> [<script>...] || install|"
-"remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
+"list || show <script> || load|unload|reload <script> [<script>...] || "
+"install|remove|hold <script> [<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -6888,6 +6888,7 @@ msgid ""
 "    show: show detailed info about a script\n"
 "    load: load script(s)\n"
 "  unload: unload script(s)\n"
+"  reload: reload script(s)\n"
 " install: install/upgrade script(s)\n"
 "  remove: remove script(s)\n"
 "    hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more "
@@ -6922,7 +6923,14 @@ msgid ""
 "  s:       reset sort (use default sort)\n"
 "  word(s)  filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
 "tags, ...)\n"
-"  *        remove filter"
+"  *        remove filter\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+"  /script remove iset.pl\n"
+"  /script hold urlserver.py\n"
+"  /script reload urlserver\n"
+"  /script upgrade"
 msgstr ""
 
 msgid "list of scripts in repository"
diff --git a/src/plugins/script/script-action.c b/src/plugins/script/script-action.c
index e81cae4ee..14797e481 100644
--- a/src/plugins/script/script-action.c
+++ b/src/plugins/script/script-action.c
@@ -96,7 +96,7 @@ script_action_list ()
  */
 
 void
-script_action_load (const char *name)
+script_action_load (const char *name, int quiet)
 {
     char *pos, str_command[1024];
     int language;
@@ -107,9 +107,12 @@ script_action_load (const char *name)
         language = script_language_search_by_extension (pos + 1);
     if (language < 0)
     {
-        weechat_printf (NULL,
-                        _("%s: unknown language for script \"%s\""),
-                        SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+        if (!quiet)
+        {
+            weechat_printf (NULL,
+                            _("%s: unknown language for script \"%s\""),
+                            SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+        }
         return;
     }
 
@@ -126,7 +129,7 @@ script_action_load (const char *name)
  */
 
 void
-script_action_unload (const char *name)
+script_action_unload (const char *name, int quiet)
 {
     char *pos, hdata_name[128], *filename, *ptr_base_name, str_command[1024];
     const char *ptr_filename, *ptr_registered_name;
@@ -142,9 +145,12 @@ script_action_unload (const char *name)
         language = script_language_search_by_extension (pos + 1);
         if (language < 0)
         {
-            weechat_printf (NULL,
-                            _("%s: unknown language for script \"%s\""),
-                            SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+            if (!quiet)
+            {
+                weechat_printf (NULL,
+                                _("%s: unknown language for script \"%s\""),
+                                SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+            }
             return;
         }
         /*
@@ -213,6 +219,117 @@ script_action_unload (const char *name)
             }
         }
     }
+
+    if (!quiet)
+    {
+        weechat_printf (NULL,
+                        _("%s: script \"%s\" is not loaded"),
+                        SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+    }
+}
+
+/*
+ * script_action_reload: reload a script
+ */
+
+void
+script_action_reload (const char *name, int quiet)
+{
+    char *pos, hdata_name[128], *filename, *ptr_base_name, str_command[1024];
+    const char *ptr_filename, *ptr_registered_name;
+    int language, found, i;
+    struct t_hdata *hdata;
+    void *ptr_script;
+
+    language = -1;
+    pos = strrchr (name, '.');
+    if (pos)
+    {
+        /* reload script by using name + extension (example: "iset.pl") */
+        language = script_language_search_by_extension (pos + 1);
+        if (language < 0)
+        {
+            if (!quiet)
+            {
+                weechat_printf (NULL,
+                                _("%s: unknown language for script \"%s\""),
+                                SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+            }
+            return;
+        }
+        /*
+         * search registered name of script using name with extension,
+         * for example with "iset.pl" we should find "iset"
+         */
+        snprintf (hdata_name, sizeof (hdata_name),
+                  "%s_script", script_language[language]);
+        hdata = weechat_hdata_get (hdata_name);
+        ptr_script = weechat_hdata_get_list (hdata, "scripts");
+        while (ptr_script)
+        {
+            found = 0;
+            ptr_filename = weechat_hdata_string (hdata, ptr_script, "filename");
+            if (ptr_filename)
+            {
+                filename = strdup (ptr_filename);
+                if (filename)
+                {
+                    ptr_base_name = basename (filename);
+                    if (strcmp (ptr_base_name, name) == 0)
+                        found = 1;
+                    free (filename);
+                }
+            }
+            if (found)
+            {
+                ptr_registered_name = weechat_hdata_string (hdata, ptr_script,
+                                                            "name");
+                if (ptr_registered_name)
+                {
+                    snprintf (str_command, sizeof (str_command),
+                              "/%s reload %s",
+                              script_language[language],
+                              ptr_registered_name);
+                    weechat_command (NULL, str_command);
+                }
+                return;
+            }
+            ptr_script = weechat_hdata_move (hdata, ptr_script, 1);
+        }
+    }
+    else
+    {
+        /* reload script by using name (example: "iset") */
+        for (i = 0; script_language[i]; i++)
+        {
+            snprintf (hdata_name, sizeof (hdata_name),
+                      "%s_script", script_language[i]);
+            hdata = weechat_hdata_get (hdata_name);
+            ptr_script = weechat_hdata_get_list (hdata, "scripts");
+            while (ptr_script)
+            {
+                ptr_registered_name = weechat_hdata_string (hdata, ptr_script,
+                                                            "name");
+                if (strcmp (ptr_registered_name, name) == 0)
+                {
+                    snprintf (str_command, sizeof (str_command),
+                              "/%s reload %s",
+                              script_language[i],
+                              name);
+                    weechat_command (NULL, str_command);
+                    return;
+                }
+                ptr_script = weechat_hdata_move (hdata, ptr_script, 1);
+            }
+        }
+    }
+
+    if (!quiet)
+    {
+        weechat_printf (NULL,
+                        _("%s: script \"%s\" is not loaded"),
+                        SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
+    }
 }
 
 /*
@@ -411,7 +528,7 @@ script_action_hold (const char *name, int quiet)
             if (!quiet)
             {
                 weechat_printf (NULL,
-                                _("%s: script \"%s\" not "
+                                _("%s: script \"%s\" is not "
                                   "held any more"),
                                 SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
             }
@@ -422,7 +539,7 @@ script_action_hold (const char *name, int quiet)
             if (!quiet)
             {
                 weechat_printf (NULL,
-                                _("%s: script \"%s\" held"),
+                                _("%s: script \"%s\" is held"),
                                 SCRIPT_PLUGIN_NAME, name);
             }
         }
@@ -538,14 +655,21 @@ script_action_run ()
                 {
                     for (j = 1; j < argc; j++)
                     {
-                        script_action_load (argv[j]);
+                        script_action_load (argv[j], quiet);
                     }
                 }
                 else if (weechat_strcasecmp (argv[0], "unload") == 0)
                 {
                     for (j = 1; j < argc; j++)
                     {
-                        script_action_unload (argv[j]);
+                        script_action_unload (argv[j], quiet);
+                    }
+                }
+                else if (weechat_strcasecmp (argv[0], "reload") == 0)
+                {
+                    for (j = 1; j < argc; j++)
+                    {
+                        script_action_reload (argv[j], quiet);
                     }
                 }
                 else if (weechat_strcasecmp (argv[0], "install") == 0)
diff --git a/src/plugins/script/script-command.c b/src/plugins/script/script-command.c
index 62d9f71d3..e61a527ce 100644
--- a/src/plugins/script/script-command.c
+++ b/src/plugins/script/script-command.c
@@ -109,7 +109,8 @@ script_command_script (void *data, struct t_gui_buffer *buffer, int argc,
     }
 
     if ((weechat_strcasecmp (argv[1], "load") == 0)
-        || (weechat_strcasecmp (argv[1], "unload") == 0))
+        || (weechat_strcasecmp (argv[1], "unload") == 0)
+        || (weechat_strcasecmp (argv[1], "reload") == 0))
     {
         script_command_action (buffer,
                                argv[1],
@@ -214,13 +215,14 @@ script_command_init ()
     weechat_hook_command ("script",
                           N_("WeeChat scripts manager"),
                           N_("list || show <script>"
-                             " || load|unload <script> [<script>...]"
+                             " || load|unload|reload <script> [<script>...]"
                              " || install|remove|hold <script> [<script>...]"
                              " || upgrade || update"),
                           N_("    list: list loaded scripts (all languages)\n"
                              "    show: show detailed info about a script\n"
                              "    load: load script(s)\n"
                              "  unload: unload script(s)\n"
+                             "  reload: reload script(s)\n"
                              " install: install/upgrade script(s)\n"
                              "  remove: remove script(s)\n"
                              "    hold: hold/unhold script(s) (a script held "
@@ -255,16 +257,25 @@ script_command_init ()
                              "  s:       reset sort (use default sort)\n"
                              "  word(s)  filter scripts: search word(s) in "
                              "scripts (description, tags, ...)\n"
-                             "  *        remove filter"),
+                             "  *        remove filter\n\n"
+                             "Examples:\n"
+                             "  /script install iset.pl buffers.pl\n"
+                             "  /script remove iset.pl\n"
+                             "  /script hold urlserver.py\n"
+                             "  /script reload urlserver\n"
+                             "  /script upgrade"),
                           "list"
                           " || show %(script_scripts)"
-                          " || load %(script_files)"
+                          " || load %(script_files)|%*"
                           " || unload %(python_script)|%(perl_script)|"
                           "%(ruby_script)|%(tcl_script)|%(lua_script)|"
-                          "%(guile_script)"
+                          "%(guile_script)|%*"
+                          " || reload %(python_script)|%(perl_script)|"
+                          "%(ruby_script)|%(tcl_script)|%(lua_script)|"
+                          "%(guile_script)|%*"
                           " || install %(script_scripts)|%*"
                           " || remove %(script_scripts_installed)|%*"
-                          " || hold %(script_scripts)"
+                          " || hold %(script_scripts)|%*"
                           " || update"
                           " || upgrade",
                           &script_command_script, NULL);