diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index bb7099eac..a732744b4 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1488,11 +1488,18 @@ msgstr "aktualizovat WeeChat bez odpojení od serveru" msgid "[path_to_binary]" msgstr "[cesta_k_binárce]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "cesta_k_binárce: cesta k WeeChat binárce (výchozí je aktuální binárka)\n" "\n" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index eee9cdc6a..dcb19a15f 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Nils G. \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1528,11 +1528,18 @@ msgstr "Aktualisiert WeeChat ohne die Verbindung zum Server zu trennen" msgid "[path_to_binary]" msgstr "[Pfad_zur_Binärdatei]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "Pfad_zur_Binärdatei: Pfad zu einer ausführbaren WeeChat Version " "(Standardeinstellung ist die aktuell ausführbare Datei)\n" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 0a32f7aa1..be5955d40 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1496,11 +1496,18 @@ msgstr "actualizar WeeChat sin desconectarse de los servidores" msgid "[path_to_binary]" msgstr "[ruta_al_ejecutable]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "ruta_al_ejecutable: ruta al ejecutable de WeeChat (ejecutable actual por " "defecto)\n" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index cdd5ef365..c10a87829 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-14 11:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-14 11:57+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1505,14 +1505,28 @@ msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "chemin_vers_binaire: chemin vers le binaire WeeChat (par défaut le binaire " "courant)\n" "\n" "Cette commande lance à nouveau un binaire WeeChat, il doit donc avoir été " "compilé ou installé via un gestionnaire de paquet avant de lancer cette " -"commande." +"commande.\n" +"\n" +"Le processus de mise à jour comporte 4 étapes :\n" +" 1. sauvegarde de la session pour le coeur et les extensions (tampons, " +"historique, ...)\n" +" 2. déchargement de toutes les extensions (les configs *.conf sont " +"sauvegardées)\n" +" 3. sauvegarde de la config WeeChat (weechat.conf)\n" +" 4. exécution du nouveau binaire WeeChat." msgid "show WeeChat uptime" msgstr "montrer l'uptime de WeeChat" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 650008c57..0860cd351 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1338,11 +1338,18 @@ msgstr "WeeChat frissítése a szerverekről való lecsatlakozás nélkül" msgid "[path_to_binary]" msgstr "[path_to_binary]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "path_to_binary: a WeeChat bináris útvonala (alapértelmezetten az aktuális " "bináris útvonala)\n" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 43432dc4b..92820410c 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Marco Paolone \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1491,11 +1491,18 @@ msgstr "aggiorna WeeChat senza disconnettere dai server" msgid "[path_to_binary]" msgstr "[percorso_del_binario]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "percorso_del_binario: percorso del binario di WeeChat (quello corrente è il " "predefinito)\n" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 28719858c..aa266cfdf 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Krzysztof Koroscik \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1504,11 +1504,18 @@ msgstr "uaktualnia WeeChat bez rozłączania z serwerami" msgid "[path_to_binary]" msgstr "[ścieżka_do_binarki]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "ścieżka_do_binarki: scieżka do pliku binarnego WeeChat (domyślnie jest to " "obecny plik)\n" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index f21bad9b4..1f45e70b2 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -1347,11 +1347,18 @@ msgstr "обновить WeeChat не отключаясь от серверов msgid "[path_to_binary]" msgstr "[путь_к_исполняемому_файлу]" +#, fuzzy msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" "путь_к_файлу: путь к исполняемому файлу WeeChat (по-умолчанию используется " "текущий файл)\n" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index 40e0193f9..dd9b95b65 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-14 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1162,7 +1162,13 @@ msgid "" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" "\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or " -"installed with a package manager before running this command." +"installed with a package manager before running this command.\n" +"\n" +"Upgrade process has 4 steps:\n" +" 1. save session into files for core and plugins (buffers, history, ..)\n" +" 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" +" 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" +" 4. exec new WeeChat binary." msgstr "" msgid "show WeeChat uptime" diff --git a/src/core/wee-command.c b/src/core/wee-command.c index 7e11d4054..0221c8543 100644 --- a/src/core/wee-command.c +++ b/src/core/wee-command.c @@ -4875,7 +4875,13 @@ command_init () "current binary)\n\n" "This command run again a WeeChat binary, so it should " "have been compiled or installed with a package manager " - "before running this command."), + "before running this command.\n\n" + "Upgrade process has 4 steps:\n" + " 1. save session into files for core and plugins " + "(buffers, history, ..)\n" + " 2. unload all plugins (configs *.conf are saved)\n" + " 3. save WeeChat config (weechat.conf)\n" + " 4. exec new WeeChat binary."), "%(filename)", &command_upgrade, NULL); hook_command (NULL, "uptime",