From f73b85c8df30b5b8727e8a01c839b26ef6b1db85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Paolone Date: Thu, 26 Nov 2009 01:13:18 +0100 Subject: [PATCH] Update italian translations --- po/it.po | 17 +++++------------ 1 file changed, 5 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 0f299348c..79fd99f06 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -8,13 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Weechat 0.31-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -<<<<<<< HEAD "POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-21 17:09+0100\n" -======= -"POT-Creation-Date: 2009-11-24 15:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:26+0100\n" ->>>>>>> f8921025f6a285c9dc4003b0a500b7bd18e64a6a "Last-Translator: Marco Paolone \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3591,7 +3586,6 @@ msgstr "" msgid "list, add or remove IRC servers" msgstr "elenca, aggiunge o rimuove server IRC" -#, fuzzy msgid "" "[list [servername]] | [listfull [servername]] | [add servername hostname[/" "port] [-temp] [-option[=value]] [-nooption]] | [copy servername " @@ -3599,11 +3593,10 @@ msgid "" "[del servername] | [deloutq] | [jump] | [raw]" msgstr "" "[list [nome_server]] | [listfull [nome_server]] | [add nome_server host" -"[porta][-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl] | [copy nome_server " +"[/porta] [-temp | -opzione[=valore]] [-nooption] | [copy nome_server " "nuovo_nome_server] | [rename nome_server nuovo_nome_server] | [keep " "nome_server] | [del nome_server ] | [deloutq] | [jump] | [raw]" -#, fuzzy msgid "" " list: list servers (no parameter implies this list)\n" " listfull: list servers with detailed info for each server\n" @@ -3640,10 +3633,10 @@ msgstr "" "nome_server: nome server, per il solo uso interno\n" " nome_host: nome o indirizzo IP del server, con porta opzionale " "(predefinita: 6667)\n" -" auto: connetti automaticamente al server all'avvio di WeeChat\n" -" noauto: non connette al server all'avvio di WeeChat (predefinito)\n" -" ipv6: usa il protocollo IPv6\n" -" ssl: usa il protocollo SSL\n" +" temp: crea server temporaneo (non salvato)\n" +" option: imposta opzione per il server (per opzioni bool, il valore" +"può essere omesso)\n" +" nooption: imposta l'opzione booleana su 'off' (per esempio: -nossl)\n" " copy: duplica un server\n" " rename: rinomina un server\n" " keep: salva server nel file di configurazione (solo per server "