core: update Japanese translations

2026-07-05 17:05:42 +02:00 · 2015-07-25 09:00:00 +09:00
parent 7572fec261
commit 0159dbc95a
2 changed files with 35 additions and 36 deletions
@@ -7249,9 +7249,8 @@ struct t_hook *weechat_hook_fd (int fd,
 * 'fd': ファイルディスクリプタ
 * 'flag_read': 1 = 読み込みイベントをキャッチ、0 = 無視
 * 'flag_write': 1 = 書き込みイベントをキャッチ、0 = 無視
-// TRANSLATION MISSING
 * 'flag_exception': 1 = 例外イベントをキャッチ、0 = 無視
-  (_WeeChat ≥ 1.3_: this argument is ignored and not used any more)
+  (_WeeChat バージョン 1.3 以上の場合_: この引数は無視され、使われません)
 * 'callback': ファイル (またはソケット) に対してキャッチしたいイベントが発生した場合に実行する関数、
  引数と戻り値:
 ** 'void *data': ポインタ