core: update translations and auto-generated doc files

doc/en/autogen/user/exec_commands.adoc

@@ -19,16 +19,16 @@
    -list: list commands
      -sh: use the shell to execute the command (WARNING: use this option ONLY if all arguments are safe, see option -nosh)
    -nosh: do not use the shell to execute the command (required if the command has some unsafe data, for example the content of a message from another user) (default)
-     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-n)
+     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)
    -nobg: catch process output and display return code (default)
   -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-inclose)
 -nostdin: do not create a pipe for stdin (default)
  -buffer: display/send output of command on this buffer (if the buffer is not found, a new buffer with name "exec.exec.xxx" is created)
       -l: display locally output of command on buffer (default)
-      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with option -bg)
-     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with option -bg)
-      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with option -bg)
-     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)
+      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
      -cl: clear the new buffer before displaying output
    -nocl: append to the new buffer without clear (default)
      -sw: switch to the output buffer (default)
@@ -47,8 +47,8 @@
    -norc: don't display return code
 -timeout: set a timeout for the command (in seconds)
    -name: set a name for the command (to name it later with /exec)
-   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)
--hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-n)
+   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
+-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
  command: the command to execute; if beginning with "url:", the shell is disabled and the content of URL is downloaded and sent as output
       id: command identifier: either its number or name (if set with "-name xxx")
      -in: send text on standard input of process

doc/fr/autogen/user/exec_commands.adoc

@@ -19,16 +19,16 @@
     -list : lister les commandes
       -sh : utiliser le shell pour exécuter la commande (ATTENTION : utilisez cette option SEULEMENT si tous les paramètres sont fiables, voir l'option -nosh)
     -nosh : ne pas utiliser le shell pour exécuter la commande (requis si la commande a des données non fiables, par exemple le contenu d'un message d'un autre utilisateur) (par défaut)
-      -bg : lancer le processus en tâche de fond : ne pas afficher la sortie ni le code retour (non compatible avec les options -o/-n)
+      -bg : lancer le processus en tâche de fond : ne pas afficher la sortie ni le code retour (non compatible avec les options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)
     -nobg : capturer la sortie du processus et afficher le code retour (par défaut)
    -stdin : créer un tuyau pour envoyer des données sur l'entrée standard du processus (avec /exec -in/-inclose)
  -nostdin : ne pas créer de tuyau pour l'entrée standard (par défaut)
   -buffer : afficher/envoyer la sortie de la commande sur ce tampon (si le tampon n'est pas trouvé, un nouveau tampon avec le nom "exec.exec.xxx" est créé)
        -l : afficher localement la sortie de la commande sur le tampon (par défaut)
-       -o : envoyer la sortie de la commande au tampon sans exécuter les commandes (non compatible avec l'option -bg)
-      -oc : envoyer la sortie de la commande au tampon et exécuter les commandes (lignes commençant par "/" ou un caractère personnalisé de commande) (non compatible avec l'option -bg)
-       -n : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon (non compatible avec l'option -bg)
-      -nf : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon avec contenu libre (pas de coupure des mots, pas de limite sur le nombre de lignes) (non compatible avec l'option -bg)
+       -o : envoyer la sortie de la commande au tampon sans exécuter les commandes (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
+      -oc : envoyer la sortie de la commande au tampon et exécuter les commandes (lignes commençant par "/" ou un caractère personnalisé de commande) (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
+       -n : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
+      -nf : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon avec contenu libre (pas de coupure des mots, pas de limite sur le nombre de lignes) (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
       -cl : effacer le nouveau tampon avant d'afficher la sortie
     -nocl : ajouter au nouveau tampon sans effacer (par défaut)
       -sw : basculer vers le tampon de sortie (par défaut)
@@ -47,8 +47,8 @@
     -norc : ne pas afficher le code retour
  -timeout : définir un délai maximum pour la commande (en secondes)
     -name : définir un nom pour la commande (pour la nommer plus tard avec /exec)
-    -pipe : envoyer la sortie vers une commande WeeChat/extension (ligne par ligne) ; s'il y a des espaces dans la commande/paramètres, entourez les de guillemets ; la variable $line est remplacée par la ligne (par défaut la ligne est ajoutée après la commande, séparée par un espace) (non compatible avec les options -bg/-o/-n)
- -hsignal : envoyer la sortie sous forme de hsignal (pour être utilisé par exemple dans un trigger) (non compatible avec les options -bg/-o/-n)
+    -pipe : envoyer la sortie vers une commande WeeChat/extension (ligne par ligne) ; s'il y a des espaces dans la commande/paramètres, entourez les de guillemets ; la variable $line est remplacée par la ligne (par défaut la ligne est ajoutée après la commande, séparée par un espace) (non compatible avec les options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
+ -hsignal : envoyer la sortie sous forme de hsignal (pour être utilisé par exemple dans un trigger) (non compatible avec les options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
  commande : la commande à exécuter ; si elle commence par "url:", le shell est désactivé et le contenu de l'URL est téléchargé et envoyé comme sortie
        id : identifiant de commande : soit le numéro ou le nom (si défini avec "-name xxx")
       -in : envoyer le texte sur l'entrée standard du processus

doc/it/autogen/user/exec_commands.adoc

@@ -19,16 +19,16 @@
    -list: list commands
      -sh: use the shell to execute the command (WARNING: use this option ONLY if all arguments are safe, see option -nosh)
    -nosh: do not use the shell to execute the command (required if the command has some unsafe data, for example the content of a message from another user) (default)
-     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-n)
+     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)
    -nobg: catch process output and display return code (default)
   -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-inclose)
 -nostdin: do not create a pipe for stdin (default)
  -buffer: display/send output of command on this buffer (if the buffer is not found, a new buffer with name "exec.exec.xxx" is created)
       -l: display locally output of command on buffer (default)
-      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with option -bg)
-     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with option -bg)
-      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with option -bg)
-     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)
+      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
      -cl: clear the new buffer before displaying output
    -nocl: append to the new buffer without clear (default)
      -sw: switch to the output buffer (default)
@@ -47,8 +47,8 @@
    -norc: don't display return code
 -timeout: set a timeout for the command (in seconds)
    -name: set a name for the command (to name it later with /exec)
-   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)
--hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-n)
+   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
+-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
  command: the command to execute; if beginning with "url:", the shell is disabled and the content of URL is downloaded and sent as output
       id: command identifier: either its number or name (if set with "-name xxx")
      -in: send text on standard input of process

doc/ja/autogen/user/exec_commands.adoc

@@ -19,16 +19,16 @@
    -list: list commands
      -sh: use the shell to execute the command (WARNING: use this option ONLY if all arguments are safe, see option -nosh)
    -nosh: do not use the shell to execute the command (required if the command has some unsafe data, for example the content of a message from another user) (default)
-     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-n)
+     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)
    -nobg: catch process output and display return code (default)
   -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-inclose)
 -nostdin: do not create a pipe for stdin (default)
  -buffer: display/send output of command on this buffer (if the buffer is not found, a new buffer with name "exec.exec.xxx" is created)
       -l: display locally output of command on buffer (default)
-      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with option -bg)
-     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with option -bg)
-      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with option -bg)
-     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)
+      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
      -cl: clear the new buffer before displaying output
    -nocl: append to the new buffer without clear (default)
      -sw: switch to the output buffer (default)
@@ -47,8 +47,8 @@
    -norc: don't display return code
 -timeout: set a timeout for the command (in seconds)
    -name: set a name for the command (to name it later with /exec)
-   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)
--hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-n)
+   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
+-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
  command: the command to execute; if beginning with "url:", the shell is disabled and the content of URL is downloaded and sent as output
       id: command identifier: either its number or name (if set with "-name xxx")
      -in: send text on standard input of process

doc/pl/autogen/user/exec_commands.adoc

@@ -19,16 +19,16 @@
    -list: list commands
      -sh: use the shell to execute the command (WARNING: use this option ONLY if all arguments are safe, see option -nosh)
    -nosh: do not use the shell to execute the command (required if the command has some unsafe data, for example the content of a message from another user) (default)
-     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-n)
+     -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)
    -nobg: catch process output and display return code (default)
   -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-inclose)
 -nostdin: do not create a pipe for stdin (default)
  -buffer: display/send output of command on this buffer (if the buffer is not found, a new buffer with name "exec.exec.xxx" is created)
       -l: display locally output of command on buffer (default)
-      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with option -bg)
-     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with option -bg)
-      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with option -bg)
-     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)
+      -o: send output of command to the buffer without executing commands (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines starting with "/" or another custom command char) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
+     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)
      -cl: clear the new buffer before displaying output
    -nocl: append to the new buffer without clear (default)
      -sw: switch to the output buffer (default)
@@ -47,8 +47,8 @@
    -norc: don't display return code
 -timeout: set a timeout for the command (in seconds)
    -name: set a name for the command (to name it later with /exec)
-   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)
--hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-n)
+   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; variable $line is replaced by the line (by default the line is added after the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
+-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
  command: the command to execute; if beginning with "url:", the shell is disabled and the content of URL is downloaded and sent as output
       id: command identifier: either its number or name (if set with "-name xxx")
      -in: send text on standard input of process

po/cs.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:59+0100\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5014,14 +5014,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5043,9 +5044,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/de.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -5869,6 +5869,7 @@ msgstr ""
 "<id> [<text>] || -signal <id> <signal> || -kill <id> || -killall || -set "
 "<id> <property> <value> || -del <id>|-all [<id>...]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "   -list: list commands\n"
 "     -sh: use the shell to execute the command (WARNING: use this option "
@@ -5877,7 +5878,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5886,14 +5887,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5915,9 +5917,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/es.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:01+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5228,14 +5228,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5257,9 +5258,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/fr.po

@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-07 07:59+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5759,14 +5759,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5788,9 +5789,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "
@@ -5830,7 +5832,8 @@ msgstr ""
 "commande a des données non fiables, par exemple le contenu d'un message d'un "
 "autre utilisateur) (par défaut)\n"
 "      -bg : lancer le processus en tâche de fond : ne pas afficher la sortie "
-"ni le code retour (non compatible avec les options -o/-n)\n"
+"ni le code retour (non compatible avec les options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-"
+"hsignal)\n"
 "    -nobg : capturer la sortie du processus et afficher le code retour (par "
 "défaut)\n"
 "   -stdin : créer un tuyau pour envoyer des données sur l'entrée standard du "
@@ -5842,15 +5845,15 @@ msgstr ""
 "       -l : afficher localement la sortie de la commande sur le tampon (par "
 "défaut)\n"
 "       -o : envoyer la sortie de la commande au tampon sans exécuter les "
-"commandes (non compatible avec l'option -bg)\n"
+"commandes (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -oc : envoyer la sortie de la commande au tampon et exécuter les "
 "commandes (lignes commençant par \"/\" ou un caractère personnalisé de "
-"commande) (non compatible avec l'option -bg)\n"
+"commande) (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "       -n : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon (non "
-"compatible avec l'option -bg)\n"
+"compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -nf : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon avec "
 "contenu libre (pas de coupure des mots, pas de limite sur le nombre de "
-"lignes) (non compatible avec l'option -bg)\n"
+"lignes) (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -cl : effacer le nouveau tampon avant d'afficher la sortie\n"
 "    -nocl : ajouter au nouveau tampon sans effacer (par défaut)\n"
 "      -sw : basculer vers le tampon de sortie (par défaut)\n"
@@ -5876,9 +5879,10 @@ msgstr ""
 "ligne) ; s'il y a des espaces dans la commande/paramètres, entourez les de "
 "guillemets ; la variable $line est remplacée par la ligne (par défaut la "
 "ligne est ajoutée après la commande, séparée par un espace) (non compatible "
-"avec les options -bg/-o/-n)\n"
+"avec les options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " -hsignal : envoyer la sortie sous forme de hsignal (pour être utilisé par "
-"exemple dans un trigger) (non compatible avec les options -bg/-o/-n)\n"
+"exemple dans un trigger) (non compatible avec les options -bg/-o/-oc/-n/-"
+"nf)\n"
 " commande : la commande à exécuter ; si elle commence par \"url:\", le shell "
 "est désactivé et le contenu de l'URL est téléchargé et envoyé comme sortie\n"
 "       id : identifiant de commande : soit le numéro ou le nom (si défini "

po/hu.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -4551,14 +4551,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -4580,9 +4581,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/it.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5371,14 +5371,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5400,9 +5401,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/ja.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-07 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -5485,6 +5485,7 @@ msgstr ""
 "<id> [<text>] || -signal <id> <signal> || -kill <id> || -killall || -set "
 "<id> <property> <value> || -del <id>|-all [<id>...]"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "   -list: list commands\n"
 "     -sh: use the shell to execute the command (WARNING: use this option "
@@ -5493,7 +5494,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5502,14 +5503,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5531,9 +5533,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/pl.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5621,7 +5621,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5630,14 +5630,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5659,9 +5660,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/pt.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -5610,7 +5610,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5619,14 +5619,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5648,9 +5649,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/pt_BR.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5157,7 +5157,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -5166,14 +5166,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -5195,9 +5196,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/ru.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:06+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4580,7 +4580,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -4589,14 +4589,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -4618,9 +4619,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/tr.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:07+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -4152,14 +4152,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -4181,9 +4182,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "

po/weechat.pot

@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-06 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgid ""
 "command has some unsafe data, for example the content of a message from "
 "another user) (default)\n"
 "     -bg: run process in background: do not display process output neither "
-"return code (not compatible with options -o/-n)\n"
+"return code (not compatible with options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)\n"
 "   -nobg: catch process output and display return code (default)\n"
 "  -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-"
 "inclose)\n"
@@ -4136,14 +4136,15 @@ msgid ""
 "not found, a new buffer with name \"exec.exec.xxx\" is created)\n"
 "      -l: display locally output of command on buffer (default)\n"
 "      -o: send output of command to the buffer without executing commands "
-"(not compatible with option -bg)\n"
+"(not compatible with options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -oc: send output of command to the buffer and execute commands (lines "
 "starting with \"/\" or another custom command char) (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "      -n: display output of command in a new buffer (not compatible with "
-"option -bg)\n"
+"options -bg/-pipe/-hsignal)\n"
 "     -nf: display output of command in a new buffer with free content (no "
-"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with option -bg)\n"
+"word-wrap, no limit on number of lines) (not compatible with options -bg/-"
+"pipe/-hsignal)\n"
 "     -cl: clear the new buffer before displaying output\n"
 "   -nocl: append to the new buffer without clear (default)\n"
 "     -sw: switch to the output buffer (default)\n"
@@ -4165,9 +4166,10 @@ msgid ""
 "   -pipe: send the output to a WeeChat/plugin command (line by line); if "
 "there are spaces in command/arguments, enclose them with double quotes; "
 "variable $line is replaced by the line (by default the line is added after "
-"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"the command, separated by a space) (not compatible with options -bg/-o/-oc/-"
+"n/-nf)\n"
 "-hsignal: send the output as a hsignal (to be used for example in a trigger) "
-"(not compatible with options -bg/-o/-n)\n"
+"(not compatible with options -bg/-o/-oc/-n/-nf)\n"
 " command: the command to execute; if beginning with \"url:\", the shell is "
 "disabled and the content of URL is downloaded and sent as output\n"
 "      id: command identifier: either its number or name (if set with \"-name "